天国か地獄か !? スイカのビール

みなさま、こんばんは。今宵もビール 大好きくま のブログへようこそです。このサイトで、あなたのお気に入りのビールを見つかるお手伝いができればくま 嬉しい。それでは、今宵も行ってみましょー。今日ご紹介するのは、 天国か地獄か (Hell or high watermelon)!!!訳すと、 天国か地獄か !? スイカのビール って感じかなー。

 

Hell_or_High_Watermelon

おー、なんだか、気合入ってて良いんじゃないのー?

自由の女神が水遊びしてるデザインも、なんだか普通じゃなくてそそられるーん。
その上、4月から9月の夏季限定ビール!
と来れば、もう即買いしない訳にはいかんでしょ。

くま 評価 8/10

    • 製造元: 21st Amendment Brewery
    • 生産国:アメリカ合衆国 カリフォルニア州
    • 商品名:Hell or High Watermelon
    • アルコール度数:4.9%
    • 苦味:17
    • スタイル:フルーツビール

 

ぷしゅーと缶を開ければ、ほのかなスイカの芳香が。そして、実際のスイカで作られているとあって
味もちゃんとスイカやん!んまーーーいい
すっきりしたのど越しで、いっくらでも飲めるーじょー。

Hell_or_High_Watermelon_02

こっりゃー、ホントのスイカも一緒に食べたいわ。
こんなうまいビール、夏季限定だなんてもったいないぜ

 

ちなみに、製造元の 21st Amendment Brewry って、とっても遊びごごろのある会社です。

 

このスイカなビールのキャッチフレーズは。
自由の女神の如く、我々が象徴するものは独立と忍耐である。
革新的なビールの追及に当たっては、大きすぎる障害物はなく、
長すぎる旅はなく、また大きすぎる果物もない。
ときたもんだ(くまの翻訳へたですまんの)。
くまの翻訳がどれだけ下手かは横に置いておいて、すげー、ファンキーじゃね?
ビールにここまで思い入れあったら一流やね。

 

21st Amendment Breweryは、この Hell or High 以外にも
ファンキーなビールを出しております。

 

例えば、テリブルアイデア。訳すと、ひっでーアイデア
缶には原始人がぞうさんを三角形の車輪を付けた滑車で引っ張ろうとしているイラストが。

確かに、そりゃー、ひどいアイデアだ

まだ飲んでないけれど、是非試してみたい一本。
Terrible_Idea

 

くまのビール追及の旅は明日も続く。

それでは、今宵もお付き合いいただきありがとうございました。

拝啓 くま